{"id":46,"date":"2024-04-24T11:36:41","date_gmt":"2024-04-24T15:36:41","guid":{"rendered":"https:\/\/acadianembassy.com\/music\/?p=46"},"modified":"2024-11-01T19:09:32","modified_gmt":"2024-11-01T23:09:32","slug":"sluice-donne-vie-aux-depeches-acadiennes-du-19e-siecle-avec-la-nouvelle-video-lannee-des-trois-huits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acadianembassy.com\/music\/fr\/2024\/04\/24\/sluice-donne-vie-aux-depeches-acadiennes-du-19e-siecle-avec-la-nouvelle-video-lannee-des-trois-huits\/","title":{"rendered":"SLUICE DONNE VIE AUX D\u00c9P\u00caCHES ACADIENNES DU 19E SI\u00c8CLE AVEC LA NOUVELLE VID\u00c9O \u00ab L\u2019ANN\u00c9E DES TROIS HUITS \u00bb"},"content":{"rendered":"\n

En amont de deux prestations aux\u00a0East Coast Music Awards : Festival & Conference<\/strong>\u00a0(ECMAs<\/strong>) en mai, le groupe powerpop acadien\u00a0SLUICE<\/strong>\u00a0d\u00e9voile un vid\u00e9oclip pour leur chanson\u00a0\u00ab\u00a0<\/strong>L\u2019ann\u00e9e des trois huits<\/strong><\/a>\u00a0\u00bb<\/strong>. Regardez-le\u00a0ICI<\/strong><\/a>\u00a0ou ci-dessus.
\u00ab L’ann\u00e9e des trois huits \u00bb est un nouvel extrait radio du deuxi\u00e8me album de Sluice,\u00a0Archiviste<\/em><\/strong>\u00a0– un recueil d’histoires racontant l’historique des communaut\u00e9s acadiennes du sud-ouest de la Nouvelle-\u00c9cosse (r\u00e9gion connue comme Par-en-Bas) \u00e9crites lors d’une s\u00e9rie de r\u00e9sidences de recherche Argyle Township Court House & Archives \u00e0 Tusket, N.-\u00c9.<\/p>\n\n\n

\u00ab L\u2019ann\u00e9e des trois huits \u00bb est une le\u00e7on de powerpop et de ce fin \u00e9quilibre entre intensit\u00e9 instrumentale, m\u00e9lodie saisissante et finesse narrative, sans que rien ne sonne jamais comme un compromis. Un tour de force. \u00bb\u00a0– Nouveaux sons, ICI Musique<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n

Les paroles de cette chanson ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues apr\u00e8s avoir lu le livre\u00a0A History of Wedgeport Nova Scotia<\/em><\/strong>\u00a0par\u00a0Donald W. Jacquard<\/strong>. Dans son histoire du village acadien, qui est parmi plusieurs dans la r\u00e9gion de Par-en-Bas, il \u00e9crit (en anglais): \u201cYear 1888 is well remembered in Wedgeport\u2019s oral history as the \u2018Year of the Three Eights\u2019 (L\u2019ann\u00e9e-des-trois-huits). The severity of the 1888 winter distinguishes that year from the others, and in that respect it was not a typical year.”
\u00ab De l\u00e0, je voulais trouver les sources primaires pour corroborer cette tradition orale, \u00bb dit\u00a0Trevor Murphy<\/strong>\u00a0de Sluice. \u00ab Pour ce faire, j’ai trouv\u00e9 des vieilles \u00e9ditions de l‘\u00c9vang\u00e9line<\/em><\/strong>\u00a0– un journal francophone fond\u00e9 en Nouvelle-\u00c9cosse qui \u00e9tait publi\u00e9 de 1887 \u00e0 1982 – sur le microfiche aux archives \u00e0 Tusket et j’ai cherch\u00e9 des articles sp\u00e9cifiquement de l’ann\u00e9e 1888. Dans ces temps,\u00a0l’\u00c9vang\u00e9line<\/em>\u00a0publiait des petites chroniques de chaque village s’il y avait des nouvelles \u00e0 passer – des d\u00e9p\u00eaches des communaut\u00e9s. J’ai donc cibl\u00e9 des chroniques de 1888, en particulier des chroniques de Tusket-Wedge, le nom qu’on donnait Wedgeport auparavant, en plus d’autres villages de Par-en-Bas. \u00bb
Les paroles sont, en grande partie, directement tir\u00e9es de ces chroniques – parfois mot pour mot.
L\u2019histoire derri\u00e8re la chanson a d\u00e9j\u00e0 suscit\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat des journalistes et des radiodiffuseurs autour du pays. \u00c0 plusieurs reprises, elle a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 des \u00e9missions d\u2019ICI Musique<\/strong>, y compris\u00a0L\u2019Effet Pogonat<\/em>\u00a0<\/strong>et\u00a0Nouveaux sons<\/em><\/strong>, o\u00f9 la chanson fut nomm\u00e9e le\u00a0Son de la semaine<\/strong>.
La vid\u00e9o a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e et mont\u00e9e par\u00a0Stephan Macleod<\/strong>\u00a0de Toronto avec des images suppl\u00e9mentaires fournies par\u00a0Shawn Bourque<\/strong>\u00a0de\u00a0Greenlight Studios<\/strong>\u00a0et\u00a0Jesse Macleod<\/strong>.
Dans la foul\u00e9e de ce nouveau single vid\u00e9o et radio, Sluice annonce une s\u00e9rie de performances aux Maritimes, y compris une pr\u00e9sentation acoustique sp\u00e9ciale de genre \u00ab\u00a0Songs & Stories-meets-TedTalk<\/em>\u00a0\u00bb au Argyle Township Court House & Archives. Les dates sont les suivantes : \u00a0 mai 03 –\u00a0Charlottetown, \u00ce.-P.-\u00c9.<\/strong>\u00a0@ Trailside Music Hall (Virtine ECMA) mai 04 –\u00a0Charlottetown, \u00ce.-P.-\u00c9.<\/strong>\u00a0@ Charlottetown Beer Garden (Vitrine ECMA) mai 15 –\u00a0Tusket, N.-\u00c9.<\/strong>\u00a0@ Argyle Township Courthouse & Archives (Spectacle acoustique) juin 08 –\u00a0Pubnico, N.-\u00c9.<\/strong>\u00a0@ West Pubnico Legion<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En amont de deux prestations aux\u00a0East Coast Music Awards : Festival & Conference\u00a0(ECMAs) en mai, le groupe powerpop acadien\u00a0SLUICE\u00a0d\u00e9voile un […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1352,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":["post-46","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-francais-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acadianembassy.com\/music\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acadianembassy.com\/music\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acadianembassy.com\/music\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acadianembassy.com\/music\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acadianembassy.com\/music\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/acadianembassy.com\/music\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1358,"href":"https:\/\/acadianembassy.com\/music\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46\/revisions\/1358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acadianembassy.com\/music\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acadianembassy.com\/music\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acadianembassy.com\/music\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acadianembassy.com\/music\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}