NOUVEAUTÉ DE L’AUTEUR-COMPOSITEUR DE WEDGEPORT DISPONIBLE AUJOURD’HUI VIA ACADIAN EMBASSY
CHEVAL lance « Tronne », un nouveau single francophone novateur qui allie avec brio le passé, le présent et l’avenir de la musique acadienne. Écoutez-le ICI ou en cliquant sur l’illustration ci-dessus.
« Tronne » a été créée en partie à partir de samples de chansons traditionnelles françaises enregistrées par Désiré d’Eon, journaliste, écrivain, chercheur et fondateur du Petit Courrier, seul journal francophone de la Nouvelle-Écosse. Découverts par Cheval (alias AA Wallace) dans les archives du Musée des Acadiens de Pubnico et centre de recherche à Pubnico-Ouest, N.-É., ces enregistrements sont issus d’un projet de longue date de Désiré, qui visitait des maisons de villages acadiens historiques pour recueillir des enregistrements de contes, dictons, paroles et chansons traditionnels auprès des aînés de la communauté. On pense que ces samples sont des enregistrements de d’Eon lui-même reproduisant certaines de ces chansons – notamment une cantique enfantine intitulée « J’ai rêvé cette nuit ».
Utilisant cet audio historique comme refrain, les couplets sont chantés par Cheval en acajonne authentique – le dialecte ancestral des Acadiens du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse – et centrés sur « tronne », un mot acadien signifiant « bruit » qui met en valeur le son « onne » typique de ces régions acadiennes, parmi les plus anciennes au monde. (Main = monne, rien = rionne, etc.)
La combinaison unique de ces chansons traditionnelles remaniées, de rock n’ roll contemporain aux clins d’œil au passé et d’un engagement indéfectible envers un dialecte hyper-régional fait de « Tronne » un nouveau morceau novateur de l’auteur-compositeur originaire de Wedgeport, illustrant l’importance historique de la région acadienne de Par-en-Bas et d’une culture qui y perdure depuis plus de 400 ans.
« Tronne » est disponible dès aujourd’hui, lundi 03 novembre, via Acadian Embassy.